鯉党宣言~カープと雑学ネタ

カープファンが野球、愛犬(Mダックス)、好きなアーティスト(BEGINメイン)など興味ある情報を発信しています

川柳「居候三杯目にはそっと出し」の意味とは?

川柳「居候三杯目にはそっと出し」の意味とは?

 

「居候」は江戸時代に使われた言葉で、「居(お)ります」という意味になります。
近世に同居人を公文書に記す際の肩書に用いたことに始まります。

そんな「居候」といえば有名な川柳があります。
「居候三杯目にはそっと出し」

ご飯をおかわりするときに、他人の家に世話になり食べさせてもらっている立場の「居候」ですから、ちょっと遠慮して、三杯目のときは「すいません」という気持ちが込められています。
 

 

kenbunroku-net.com